闻 wén 尹 yǐn 师 shī 鲁 lǔ 谪 zhé 富 fù 水 shuǐ - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
朝 cháo 见 jiàn 谏 jiàn 臣 chén 逐 zhú , , 暮 mù 章 zhāng 从 cóng 谪 zhé 官 guān 。 。
附 fù 炎 yán 人 rén 所 suǒ 易 yì , , 抱 bào 义 yì 尔 ěr 惟 wéi 难 nán 。 。
宁 níng 作 zuò 沉 chén 泥 ní 玉 yù , , 无 wú 为 wéi 媚 mèi 渚 zhǔ 兰 lán 。 。
心 xīn 知 zhī 归 guī 有 yǒu 日 rì , , 时 shí 向 xiàng 斗 dòu 牛 niú 看 kàn 。 。
闻尹师鲁谪富水。宋代。梅尧臣。朝见谏臣逐,暮章从谪官。 附炎人所易,抱义尔惟难。 宁作沉泥玉,无为媚渚兰。 心知归有日,时向斗牛看。