过 guò 白 bái 水 shuǐ - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
下 xià 马 mǎ 独 dú 怀 huái 古 gǔ , , 翛 xiāo 然 rán 临 lín 渡 dù 风 fēng 。 。
真 zhēn 人 rén 去 qù 来 lái 久 jiǔ , , 流 liú 水 shuǐ 自 zì 无 wú 穷 qióng 。 。
雨 yǔ 阔 kuò 沙 shā 痕 hén 涨 zhǎng , , 湾 wān 平 píng 野 yě 色 sè 通 tōng 。 。
曾 céng 兴 xìng 汉 hàn 家 jiā 业 yè , , 今 jīn 与 yǔ 百 bǎi 川 chuān 同 tóng 。 。
过白水。宋代。梅尧臣。下马独怀古,翛然临渡风。 真人去来久,流水自无穷。 雨阔沙痕涨,湾平野色通。 曾兴汉家业,今与百川同。