春 chūn 日 rì 舟 zhōu 中 zhōng 对 duì 雪 xuě 寄 jì 刁 diāo 经 jīng 臣 chén - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
谁 shuí 道 dào 江 jiāng 南 nán 暖 nuǎn , , 新 xīn 春 chūn 见 jiàn 雪 xuě 飞 fēi 。 。
鸥 ōu 来 lái 亲 qīn 客 kè 艇 tǐng , , 花 huā 乱 luàn 上 shàng 人 rén 衣 yī 。 。
古 gǔ 郡 jùn 地 dì 偏 piān 寂 jì , , 野 yě 窗 chuāng 寒 hán 入 rù 微 wēi 。 。
戴 dài 家 jiā 人 rén 不 bù 远 yuǎn , , 欲 yù 去 qù 未 wèi 能 néng 归 guī 。 。
春日舟中对雪寄刁经臣。宋代。梅尧臣。谁道江南暖,新春见雪飞。 鸥来亲客艇,花乱上人衣。 古郡地偏寂,野窗寒入微。 戴家人不远,欲去未能归。