寄 jì 题 tí 南 nán 陵 líng 息 xī 亭 tíng 蕖 qú 阁 gé - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
竹 zhú 里 lǐ 有 yǒu 清 qīng 馆 guǎn , , 寺 sì 中 zhōng 多 duō 藕 ǒu 花 huā 。 。
日 rì 光 guāng 穿 chuān 岸 àn 脚 jiǎo , , 水 shuǐ 影 yǐng 射 shè 檐 yán 牙 yá 。 。
柱 zhù 穴 xué 蜂 fēng 归 guī 响 xiǎng , , 炉 lú 檀 tán 火 huǒ 过 guò 窊 wā 。 。
已 yǐ 知 zhī 民 mín 讼 sòng 息 xī , , 漉 lù 酒 jiǔ 费 fèi 巾 jīn 纱 shā 。 。
寄题南陵息亭蕖阁。宋代。梅尧臣。竹里有清馆,寺中多藕花。 日光穿岸脚,水影射檐牙。 柱穴蜂归响,炉檀火过窊。 已知民讼息,漉酒费巾纱。