李 lǐ 尚 shàng 书 shū 挽 wǎn 词 cí 二 èr 首 shǒu - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
伊 yī 水 shuǐ 西 xī 头 tóu 月 yuè , , 青 qīng 山 shān 北 běi 脚 jiǎo 云 yún 。 。
夜 yè 台 tái 无 wú 复 fù 晓 xiǎo , , 阴 yīn 岭 lǐng 有 yǒu 时 shí 熏 xūn 。 。
龙 lóng 剑 jiàn 双 shuāng 埋 mái 没 mò , , 庭 tíng 兰 lán 竟 jìng 郁 yù 芬 fēn 。 。
不 bù 知 zhī 门 mén 下 xià 客 kè , , 谁 shuí 刻 kè 道 dào 傍 bàng 文 wén 。 。
李尚书挽词二首。宋代。梅尧臣。伊水西头月,青山北脚云。 夜台无复晓,阴岭有时熏。 龙剑双埋没,庭兰竟郁芬。 不知门下客,谁刻道傍文。