山 shān 居 jū 图 tú - - 吴 wú 当 dāng
茅 máo 屋 wū 在 zài 林 lín 阴 yīn , , 桃 táo 花 huā 夹 jiā 径 jìng 深 shēn 。 。
远 yuǎn 山 shān 浑 hún 似 sì 黛 dài , , 游 yóu 客 kè 总 zǒng 能 néng 吟 yín 。 。
杳 yǎo 杳 yǎo 穿 chuān 云 yún 杖 zhàng , , 萧 xiāo 萧 xiāo 坐 zuò 石 shí 琴 qín 。 。
展 zhǎn 图 tú 怀 huái 旧 jiù 隐 yǐn , , 便 biàn 欲 yù 解 jiě 朝 cháo 簪 zān 。 。
山居图。元代。吴当。茅屋在林阴,桃花夹径深。 远山浑似黛,游客总能吟。 杳杳穿云杖,萧萧坐石琴。 展图怀旧隐,便欲解朝簪。