秋 qiū 日 rì 属 shǔ 疾 jí - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
体 tǐ 羸 léi 易 yì 生 shēng 疾 jí , , 况 kuàng 乃 nǎi 凌 líng 秋 qiū 阴 yīn 。 。
微 wēi 寒 hán 薄 báo 肤 fū 腠 còu , , 饮 yǐn 药 yào 增 zēng 衣 yī 衾 qīn 。 。
一 yī 日 rì 失 shī 所 suǒ 治 zhì , , 百 bǎi 骸 hái 将 jiāng 不 bù 任 rèn 。 。
当 dāng 从 cóng 华 huá 氏 shì 学 xué , , 聊 liáo 欲 yù 为 wèi 戏 xì 禽 qín 。 。
秋日属疾。宋代。梅尧臣。体羸易生疾,况乃凌秋阴。 微寒薄肤腠,饮药增衣衾。 一日失所治,百骸将不任。 当从华氏学,聊欲为戏禽。