史 shǐ 氏 shì 南 nán 轩 xuān - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
庭 tíng 中 zhōng 碧 bì 石 shí 盎 àng , , 上 shàng 结 jié 三 sān 重 chóng 山 shān 。 。
飞 fēi 光 guāng 入 rù 酒 jiǔ 杯 bēi , , 舞 wǔ 翠 cuì 生 shēng 髻 jì 鬟 huán 。 。
竹 zhú 林 lín 眠 mián 黄 huáng 獐 zhāng , , 莎 shā 径 jìng 欠 qiàn 白 bái 鹇 xián 。 。
主 zhǔ 人 rén 无 wú 倦 juàn 情 qíng , , 窗 chuāng 户 hù 不 bù 须 xū 关 guān 。 。
史氏南轩。宋代。梅尧臣。庭中碧石盎,上结三重山。 飞光入酒杯,舞翠生髻鬟。 竹林眠黄獐,莎径欠白鹇。 主人无倦情,窗户不须关。