上 shàng 官 guān 氏 shì 南 nán 楼 lóu - - 吴 wú 当 dāng
层 céng 轩 xuān 百 bǎi 尺 chǐ 倚 yǐ 高 gāo 秋 qiū , , 萧 xiāo 爽 shuǎng 浑 hún 如 rú 庾 yǔ 亮 liàng 楼 lóu 。 。
云 yún 影 yǐng 每 měi 依 yī 帘 lián 侧 cè 畔 pàn , , 溪 xī 声 shēng 只 zhī 在 zài 树 shù 东 dōng 头 tóu 。 。
仙 xiān 人 rén 岩 yán 石 shí 通 tōng 霄 xiāo 汉 hàn , , 太 tài 乙 yǐ 藜 lí 灯 dēng 直 zhí 斗 dòu 牛 niú 。 。
总 zǒng 道 dào 登 dēng 临 lín 多 duō 雅 yǎ 兴 xìng , , 何 hé 时 shí 借 jiè 鹤 hè 试 shì 相 xiāng 求 qiú 。 。
上官氏南楼。元代。吴当。层轩百尺倚高秋,萧爽浑如庾亮楼。 云影每依帘侧畔,溪声只在树东头。 仙人岩石通霄汉,太乙藜灯直斗牛。 总道登临多雅兴,何时借鹤试相求。