午 wǔ 日 rì 三 sān 首 shǒu - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
有 yǒu 酒 jiǔ 不 bù 病 bìng 饮 yǐn , , 况 kuàng 无 wú 菖 chāng 蒲 pú 根 gēn 。 。
空 kōng 怀 huái 楚 chǔ 风 fēng 俗 sú , , 角 jiǎo 黍 shǔ 吊 diào 沉 chén 魂 hún 。 。
午日三首。宋代。梅尧臣。有酒不病饮,况无菖蒲根。 空怀楚风俗,角黍吊沉魂。