子 zi 云 yún 压 yā 境 jìng 先 xiān 遣 qiǎn 诗 shī 次 cì 韵 yùn - - 张 zhāng 孝 xiào 祥 xiáng
相 xiāng 风 fēng 日 rì 日 rì 问 wèn 长 cháng 年 nián , , 鹢 yì 首 shǒu 遥 yáo 知 zhī 近 jìn 个 gè 边 biān 。 。
别 bié 后 hòu 情 qíng 亲 qīn 难 nán 过 guò 我 wǒ , , 故 gù 家 jiā 人 rén 物 wù 更 gèng 谁 shuí 贤 xián 。 。
一 yī 尊 zūn 且 qiě 对 duì 荒 huāng 城 chéng 酒 jiǔ , , 六 liù 月 yuè 休 xiū 牵 qiān 上 shàng 水 shuǐ 船 chuán 。 。
小 xiǎo 此 cǐ 淹 yān 留 liú 待 dài 追 zhuī 诏 zhào , , 公 gōng 车 chē 归 guī 奏 zòu 牍 dú 三 sān 千 qiān 。 。
子云压境先遣诗次韵。宋代。张孝祥。相风日日问长年,鹢首遥知近个边。 别后情亲难过我,故家人物更谁贤。 一尊且对荒城酒,六月休牵上水船。 小此淹留待追诏,公车归奏牍三千。