子 zi 功 gōng 补 bǔ 之 zhī 远 yuǎn 送 sòng 海 hǎi 错 cuò 甚 shén 珍 zhēn - - 张 zhāng 孝 xiào 祥 xiáng
白 bái 彘 zhì 乌 wū 羊 yáng 见 jiàn 未 wèi 曾 zēng , , 青 qīng 蛇 shé 赤 chì 蚁 yǐ 当 dāng 常 cháng 珍 zhēn 。 。
忽 hū 惊 jīng 海 hǎi 物 wù 来 lái 登 dēng 坐 zuò , , 能 néng 致 zhì 南 nán 烹 pēng 有 yǒu 故 gù 人 rén 。 。
万 wàn 里 lǐ 漂 piāo 流 liú 怜 lián 逐 zhú 食 shí , , 百 bǎi 年 nián 粗 cū 粝 lì 愧 kuì 尝 cháng 新 xīn 。 。
新 xīn 篘 chōu 恰 qià 趁 chèn 来 lái 时 shí 熟 shú , , 细 xì 酌 zhuó 梅 méi 花 huā 雪 xuě 片 piàn 春 chūn 。 。
子功补之远送海错甚珍。宋代。张孝祥。白彘乌羊见未曾,青蛇赤蚁当常珍。 忽惊海物来登坐,能致南烹有故人。 万里漂流怜逐食,百年粗粝愧尝新。 新篘恰趁来时熟,细酌梅花雪片春。