以 yǐ 水 shuǐ 仙 xiān 花 huā 供 gōng 都 dōu 运 yùn 判 pàn 院 yuàn - - 张 zhāng 孝 xiào 祥 xiáng
十 shí 月 yuè 西 xī 湖 hú 冰 bīng 齿 chǐ 凉 liáng , , 梅 méi 间 jiān 松 sōng 下 xià 小 xiǎo 齐 qí 房 fáng 。 。
幽 yōu 芳 fāng 靓 jìng 色 sè 天 tiān 为 wèi 笑 xiào , , 落 luò 莫 mò 南 nán 来 lái 也 yě 自 zì 香 xiāng 。 。
以水仙花供都运判院。宋代。张孝祥。十月西湖冰齿凉,梅间松下小齐房。 幽芳靓色天为笑,落莫南来也自香。