泛 fàn 湘 xiāng 江 jiāng - - 张 zhāng 孝 xiào 祥 xiáng
十 shí 日 rì 行 xíng 湘 xiāng 江 jiāng , , 湘 xiāng 水 shuǐ 清 qīng 而 ér 温 wēn 。 。
不 bù 疗 liáo 亭 tíng 午 wǔ 渴 kě , , 却 què 忆 yì 土 tǔ 井 jǐng 浑 hún 。 。
道 dào 傍 bàng 古 gǔ 刹 chà 竿 gān , , 著 zhe 屋 wū 高 gāo 树 shù 根 gēn 。 。
飞 fēi 泉 quán 出 chū 山 shān 腹 fù , , 甘 gān 冷 lěng 冰 bīng 瓶 píng 盆 pén 。 。
何 hé 止 zhǐ 解 jiě 百 bǎi 忧 yōu , , 一 yī 洒 sǎ 尘 chén 埃 āi 昏 hūn 。 。
设 shè 供 gōng 者 zhě 谁 shuí 与 yǔ , , 稽 qǐ 首 shǒu 两 liǎng 足 zú 尊 zūn 。 。
泛湘江。宋代。张孝祥。十日行湘江,湘水清而温。 不疗亭午渴,却忆土井浑。 道傍古刹竿,著屋高树根。 飞泉出山腹,甘冷冰瓶盆。 何止解百忧,一洒尘埃昏。 设供者谁与,稽首两足尊。