石 shí 洲 zhōu 遇 yù 陈 chén 季 jì 申 shēn 话 huà 旧 jiù - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
绿 lǜ 树 shù 挂 guà 乌 wū 帽 mào , , 清 qīng 波 bō 照 zhào 白 bái 头 tóu 。 。
合 hé 随 suí 秋 qiū 燕 yàn 去 qù , , 那 nà 作 zuò 贾 jiǎ 胡 hú 留 liú 。 。
红 hóng 吐 tǔ 槟 bīng 榔 láng 唾 tuò , , 香 xiāng 薰 xūn 茉 mò 莉 lì 毬 qiú 。 。
樽 zūn 前 qián 话 huà 畴 chóu 昔 xī , , 一 yī 笑 xiào 不 bù 能 néng 休 xiū 。 。
石洲遇陈季申话旧。宋代。戴复古。绿树挂乌帽,清波照白头。 合随秋燕去,那作贾胡留。 红吐槟榔唾,香薰茉莉毬。 樽前话畴昔,一笑不能休。