寄 jì 梅 méi 屋 wū 赵 zhào 季 jì 防 fáng 县 xiàn 尉 wèi - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
畴 chóu 昔 xī 交 jiāo 游 yóu 密 mì , , 暌 kuí 违 wéi 岁 suì 月 yuè 多 duō 。 。
石 shí 屏 píng 今 jīn 老 lǎo 矣 yǐ , , 梅 méi 屋 wū 病 bìng 如 rú 何 hé 。 。
世 shì 路 lù 生 shēng 荆 jīng 棘 jí , , 家 jiā 山 shān 足 zú 薜 bì 萝 luó 。 。
共 gòng 寻 xún 深 shēn 处 chù 隐 yǐn , , 此 cǐ 计 jì 莫 mò 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
寄梅屋赵季防县尉。宋代。戴复古。畴昔交游密,暌违岁月多。 石屏今老矣,梅屋病如何。 世路生荆棘,家山足薜萝。 共寻深处隐,此计莫蹉跎。