真 zhēn 西 xī 山 shān 帅 shuài 长 cháng 沙 shā 祷 dǎo 雨 yǔ - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
太 tài 守 shǒu 持 chí 斋 zhāi 戒 jiè , , 精 jīng 诚 chéng 动 dòng 九 jiǔ 天 tiān 。 。
骄 jiāo 阳 yáng 变 biàn 霖 lín 雨 yǔ , , 凶 xiōng 岁 suì 转 zhuǎn 丰 fēng 年 nián 。 。
信 xìn 是 shì 经 jīng 纶 lún 手 shǒu , , 行 xíng 司 sī 造 zào 化 huà 权 quán 。 。
唐 táng 时 shí 相 xiāng 房 fáng 杜 dù , , 斗 dòu 米 mǐ 直 zhí 三 sān 钱 qián 。 。
真西山帅长沙祷雨。宋代。戴复古。太守持斋戒,精诚动九天。 骄阳变霖雨,凶岁转丰年。 信是经纶手,行司造化权。 唐时相房杜,斗米直三钱。