寄 jì 项 xiàng 宜 yí 甫 fǔ 兼 jiān 简 jiǎn 韩 hán 右 yòu 司 sī - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
匆 cōng 匆 cōng 不 bù 暇 xiá 去 qù 相 xiāng 违 wéi , , 草 cǎo 草 cǎo 吟 yín 成 chéng 送 sòng 别 bié 诗 shī 。 。
千 qiān 里 lǐ 江 jiāng 山 shān 客 kè 行 xíng 远 yuǎn , , 三 sān 秋 qiū 风 fēng 雨 yǔ 桂 guì 开 kāi 迟 chí 。 。
安 ān 居 jū 但 dàn 欲 yù 无 wú 公 gōng 事 shì , , 举 jǔ 枉 wǎng 终 zhōng 须 xū 有 yǒu 直 zhí 时 shí 。 。
若 ruò 见 jiàn 右 yòu 司 sī 烦 fán 寄 jì 语 yǔ , , 世 shì 间 jiān 公 gōng 道 dào 要 yào 扶 fú 持 chí 。 。
寄项宜甫兼简韩右司。宋代。戴复古。匆匆不暇去相违,草草吟成送别诗。 千里江山客行远,三秋风雨桂开迟。 安居但欲无公事,举枉终须有直时。 若见右司烦寄语,世间公道要扶持。