沧 cāng 州 zhōu - - 吴 wú 莱 lái
荒 huāng 亭 tíng 贳 shì 酒 jiǔ 壮 zhuàng 心 xīn 违 wéi , , 目 mù 极 jí 东 dōng 州 zhōu 雾 wù 雨 yǔ 微 wēi 。 。
百 bǎi 里 lǐ 齐 qí 封 fēng 沧 cāng 海 hǎi 接 jiē , , 千 qiān 年 nián 禹 yǔ 迹 jī 浊 zhuó 河 hé 非 fēi 。 。
暗 àn 尘 chén 掉 diào 马 mǎ 呈 chéng 金 jīn 辔 pèi , , 衰 shuāi 草 cǎo 看 kàn 羊 yáng 着 zhe 锦 jǐn 衣 yī 。 。
犹 yóu 记 jì 上 shàng 元 yuán 鸣 míng 鼓 gǔ 夜 yè , , 满 mǎn 船 chuán 灯 dēng 火 huǒ 越 yuè 歌 gē 归 guī 。 。
沧州。元代。吴莱。荒亭贳酒壮心违,目极东州雾雨微。 百里齐封沧海接,千年禹迹浊河非。 暗尘掉马呈金辔,衰草看羊着锦衣。 犹记上元鸣鼓夜,满船灯火越歌归。