元 yuán 日 rì 钟 zhōng 山 shān 宝 bǎo 公 gōng 塔 tǎ - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
雪 xuě 后 hòu 江 jiāng 皋 gāo 未 wèi 放 fàng 春 chūn , , 老 lǎo 来 lái 犹 yóu 驾 jià 两 liǎng 朱 zhū 轮 lún 。 。
归 guī 心 xīn 历 lì 历 lì 来 lái 时 shí 路 lù , , 官 guān 事 shì 驱 qū 驱 qū 病 bìng 里 lǐ 身 shēn 。 。
未 wèi 暇 xiá 鸡 jī 窠 kē 寻 xún 古 gǔ 佛 fó , , 且 qiě 防 fáng 鹤 hè 帐 zhàng 怨 yuàn 山 shān 人 rén 。 。
君 jūn 看 kàn 王 wáng 谢 xiè 墩 dūn 边 biān 地 dì , , 今 jīn 古 gǔ 功 gōng 名 míng 一 yī 窖 jiào 尘 chén 。 。
元日钟山宝公塔。宋代。范成大。雪后江皋未放春,老来犹驾两朱轮。 归心历历来时路,官事驱驱病里身。 未暇鸡窠寻古佛,且防鹤帐怨山人。 君看王谢墩边地,今古功名一窖尘。