悼 dào 郭 guō 祥 xiáng 卿 qīng 录 lù 判 pàn - - 宋 sòng 无 wú
燕 yàn 台 tái 气 qì 概 gài 汾 fén 阳 yáng 裔 yì , , 赤 chì 骥 jì 腾 téng 骧 xiāng 彩 cǎi 凤 fèng 飞 fēi 。 。
吏 lì 鞅 yāng 晚 wǎn 淹 yān 彭 péng 泽 zé 米 mǐ , , 酒 jiǔ 钱 qián 春 chūn 典 diǎn 杜 dù 陵 líng 衣 yī 。 。
西 xī 山 shān 手 shǒu 板 bǎn 情 qíng 还 hái 适 shì , , 东 dōng 里 lǐ 角 jiǎo 巾 jīn 身 shēn 不 bù 归 guī 。 。
空 kōng 有 yǒu 遗 yí 文 wén 落 luò 人 rén 世 shì , , 朱 zhū 弦 xián 声 shēng 绝 jué 赏 shǎng 音 yīn 稀 xī 。 。
悼郭祥卿录判。元代。宋无。燕台气概汾阳裔,赤骥腾骧彩凤飞。 吏鞅晚淹彭泽米,酒钱春典杜陵衣。 西山手板情还适,东里角巾身不归。 空有遗文落人世,朱弦声绝赏音稀。