三 sān 江 jiāng 亭 tíng 观 guān 雪 xuě - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
阴 yīn 山 shān 阳 yáng 朔 shuò 雪 xuě 中 zhōng 回 huí , , 行 xíng 到 dào 天 tiān 西 xī 玉 yù 作 zuò 堆 duī 。 。
乘 chéng 兴 xìng 却 què 游 yóu 东 dōng 海 hǎi 上 shàng , , 白 bái 银 yín 宫 gōng 阙 què 认 rèn 蓬 péng 莱 lái 。 。
三江亭观雪。宋代。范成大。阴山阳朔雪中回,行到天西玉作堆。 乘兴却游东海上,白银宫阙认蓬莱。