题 tí 张 zhāng 戡 kān 蕃 fān 马 mǎ 射 shè 猎 liè 图 tú - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
阴 yīn 山 shān 碛 qì 中 zhōng 射 shè 生 shēng 虏 lǔ , , 马 mǎ 逐 zhú 箭 jiàn 飞 fēi 如 rú 脱 tuō 兔 tù 。 。
割 gē 鲜 xiān 大 dà 嚼 jué 饱 bǎo 何 hé 求 qiú , , 荐 jiàn 食 shí 中 zhōng 原 yuán 天 tiān 震 zhèn 怒 nù 。 。
太 tài 乙 yǐ 灵 líng 旗 qí 方 fāng 北 běi 指 zhǐ , , 掣 chè 辔 pèi 逃 táo 归 guī 莫 mò 南 nán 顾 gù 。 。
猖 chāng 狂 kuáng 若 ruò 到 dào 杀 shā 胡 hú 林 lín , , 郎 láng 主 zhǔ 犹 yóu 羓 bā 何 hé 况 kuàng 汝 rǔ 。 。
题张戡蕃马射猎图。宋代。范成大。阴山碛中射生虏,马逐箭飞如脱兔。 割鲜大嚼饱何求,荐食中原天震怒。 太乙灵旗方北指,掣辔逃归莫南顾。 猖狂若到杀胡林,郎主犹羓何况汝。