初 chū 夏 xià 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
清 qīng 晨 chén 出 chū 郭 guō 更 gèng 登 dēng 台 tái , , 不 bú 见 jiàn 馀 yú 春 chūn 只 zhǐ 么 me 回 huí 。 。
桑 sāng 叶 yè 露 lù 枝 zhī 蚕 cán 向 xiàng 老 lǎo , , 菜 cài 花 huā 成 chéng 荚 jiá 蝶 dié 犹 yóu 来 lái 。 。
初夏二首 其一。宋代。范成大。清晨出郭更登台,不见馀春只么回。 桑叶露枝蚕向老,菜花成荚蝶犹来。