乙 yǐ 巳 sì 十 shí 月 yuè 朔 shuò 开 kāi 炉 lú 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
石 shí 湖 hú 今 jīn 日 rì 开 kāi 炉 lú , , 纸 zhǐ 窗 chuāng 银 yín 白 bái 新 xīn 糊 hú 。 。
童 tóng 子 zǐ 烧 shāo 红 hóng 榾 gǔ 柮 duò , , 老 lǎo 翁 wēng 睡 shuì 暖 nuǎn 氍 qú 毹 shū 。 。
乙巳十月朔开炉三首 其一。宋代。范成大。石湖今日开炉,纸窗银白新糊。 童子烧红榾柮,老翁睡暖氍毹。