苦 kǔ 寒 hán 六 liù 言 yán - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
檐 yán 冰 bīng 低 dī 挂 guà 阑 lán 角 jiǎo , , 隙 xì 雪 xuě 斜 xié 侵 qīn 坐 zuò 隅 yú 。 。
春 chūn 后 hòu 一 yī 寒 hán 如 rú 此 cǐ , , 梅 méi 花 huā 有 yǒu 信 xìn 来 lái 无 wú 。 。
苦寒六言。宋代。范成大。檐冰低挂阑角,隙雪斜侵坐隅。 春后一寒如此,梅花有信来无。