寺 sì 居 jū 即 jí 事 shì 三 sān 首 shǒu - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
瘴 zhàng 疠 lì 过 guò 庚 gēng 伏 fú , , 庶 shù 几 jī 其 qí 少 shǎo 瘳 chōu 。 。
甘 gān 心 xīn 忍 rěn 残 cán 暑 shǔ , , 指 zhǐ 日 rì 是 shì 清 qīng 秋 qiū 。 。
汴 biàn 水 shuǐ 他 tā 年 nián 别 bié , , 郴 chēn 江 jiāng 此 cǐ 日 rì 留 liú 。 。
如 rú 何 hé 理 lǐ 归 guī 梦 mèng , , 只 zhī 见 jiàn 岭 lǐng 南 nán 州 zhōu 。 。
寺居即事三首。宋代。吕本中。瘴疠过庚伏,庶几其少瘳。 甘心忍残暑,指日是清秋。 汴水他年别,郴江此日留。 如何理归梦,只见岭南州。