寄 jì 外 wài 弟 dì 蔡 cài 明 míng 善 shàn - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
相 xiāng 见 jiàn 还 hái 须 xū 未 wèi 白 bái 头 tóu , , 只 zhǐ 今 jīn 君 jūn 是 shì 富 fù 春 chūn 秋 qiū 。 。
莺 yīng 花 huā 与 yǔ 梦 mèng 飞 fēi 腾 téng 去 qù , , 甲 jiǎ 子 zǐ 如 rú 川 chuān 日 rì 夜 yè 流 liú 。 。
白 bái 酒 jiǔ 可 kě 浇 jiāo 千 qiān 卷 juǎn 读 dú , , 青 qīng 山 shān 欲 yù 唤 huàn 十 shí 年 nián 愁 chóu 。 。
无 wú 因 yīn 早 zǎo 办 bàn 归 guī 耕 gēng 计 jì , , 更 gèng 就 jiù 深 shēn 公 gōng 买 mǎi 沃 wò 洲 zhōu 。 。
寄外弟蔡明善。宋代。吕本中。相见还须未白头,只今君是富春秋。 莺花与梦飞腾去,甲子如川日夜流。 白酒可浇千卷读,青山欲唤十年愁。 无因早办归耕计,更就深公买沃洲。