过 guò 岭 lǐng 将 jiāng 至 zhì 江 jiāng 华 huá 先 xiān 寄 jì 朱 zhū 成 chéng 伯 bó 二 èr 首 shǒu - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
岭 lǐng 下 xià 微 wēi 阴 yīn 已 yǐ 自 zì 寒 hán , , 早 zǎo 行 xíng 山 shān 路 lù 觉 jué 衣 yī 单 dān 。 。
故 gù 人 rén 见 jiàn 我 wǒ 应 yīng 惊 jīng 笑 xiào , , 疾 jí 病 bìng 衰 shuāi 颜 yán 怯 qiè 据 jù 鞍 ān 。 。
过岭将至江华先寄朱成伯二首。宋代。吕本中。岭下微阴已自寒,早行山路觉衣单。 故人见我应惊笑,疾病衰颜怯据鞍。