游 yóu 刘 liú 氏 shì 园 yuán - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
暖 nuǎn 日 rì 温 wēn 风 fēng 破 pò 浅 qiǎn 寒 hán , , 短 duǎn 青 qīng 无 wú 数 shù 簇 cù 幽 yōu 兰 lán 。 。
三 sān 年 nián 止 zhǐ 酒 jiǔ 偿 cháng 春 chūn 意 yì , , 可 kě 忍 rěn 花 huā 梢 shāo 带 dài 面 miàn 看 kàn 。 。
游刘氏园。宋代。吕本中。暖日温风破浅寒,短青无数簇幽兰。 三年止酒偿春意,可忍花梢带面看。