送 sòng 张 zhāng 仲 zhòng 良 liáng 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 韩 hán 元 yuán 吉 jí
客 kè 里 lǐ 亲 qīn 朋 péng 别 bié , , 诗 shī 成 chéng 倍 bèi 黯 àn 然 rán 。 。
春 chūn 风 fēng 动 dòng 花 huā 柳 liǔ , , 归 guī 路 lù 绕 rào 云 yún 烟 yān 。 。
共 gòng 绝 jué 过 guò 门 mén 盗 dào , , 俱 jù 无 wú 使 shǐ 鬼 guǐ 钱 qián 。 。
生 shēng 涯 yá 知 zhī 底 dǐ 许 xǔ , , 消 xiāo 息 xī 幸 xìng 频 pín 传 chuán 。 。
送张仲良二首 其一。宋代。韩元吉。客里亲朋别,诗成倍黯然。 春风动花柳,归路绕云烟。 共绝过门盗,俱无使鬼钱。 生涯知底许,消息幸频传。