中 zhōng 秋 qiū 夜 yè 寄 jì 友 yǒu 生 shēng - - 陆 lù 龟 guī 蒙 méng
秋 qiū 来 lái 一 yí 度 dù 满 mǎn , , 重 zhòng 见 jiàn 色 sè 难 nán 齐 qí 。 。
独 dú 坐 zuò 犹 yóu 过 guò 午 wǔ , , 同 tóng 吟 yín 不 bú 到 dào 西 xī 。 。
疏 shū 芒 máng 唯 wéi 斗 dòu 在 zài , , 残 cán 白 bái 合 hé 河 hé 迷 mí 。 。
更 gèng 忆 yì 前 qián 年 nián 望 wàng , , 孤 gū 舟 zhōu 泊 pō 大 dà 溪 xī 。 。
中秋夜寄友生。唐代。陆龟蒙。秋来一度满,重见色难齐。 独坐犹过午,同吟不到西。 疏芒唯斗在,残白合河迷。 更忆前年望,孤舟泊大溪。