三 sān 月 yuè 二 èr - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
水 shuǐ 绕 rào 青 qīng 山 shān 寺 sì , , 人 rén 携 xié 白 bái 玉 yù 觞 shāng 。 。
晴 qíng 春 chūn 方 fāng 烂 làn 漫 màn , , 醉 zuì 眼 yǎn 自 zì 微 wēi 茫 máng 。 。
舟 zhōu 稳 wěn 欺 qī 风 fēng 软 ruǎn , , 杯 bēi 深 shēn 送 sòng 日 rì 长 zhǎng 。 。
谁 shuí 家 jiā 载 zài 歌 gē 管 guǎn , , 红 hóng 袖 xiù 立 lì 斜 xié 阳 yáng 。 。
三月二。宋代。周紫芝。水绕青山寺,人携白玉觞。 晴春方烂漫,醉眼自微茫。 舟稳欺风软,杯深送日长。 谁家载歌管,红袖立斜阳。