暝 míng 立 lì - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
山 shān 隔 gé 湖 hú 边 biān 路 lù , , 人 rén 栖 qī 柳 liǔ 下 xià 扉 fēi 。 。
船 chuán 从 cóng 几 jǐ 席 xí 过 guò , , 燕 yàn 掠 lüè 水 shuǐ 波 bō 飞 fēi 。 。
鸟 niǎo 亦 yì 昏 hūn 才 cái 定 dìng , , 牛 niú 知 zhī 晚 wǎn 自 zì 归 guī 。 。
幽 yōu 人 rén 常 cháng 暝 míng 立 lì , , 日 rì 日 rì 到 dào 斜 xié 晖 huī 。 。
暝立。宋代。周紫芝。山隔湖边路,人栖柳下扉。 船从几席过,燕掠水波飞。 鸟亦昏才定,牛知晚自归。 幽人常暝立,日日到斜晖。