元 yuán 素 sù 再 zài 邀 yāo 同 tóng 赋 fù - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
家 jiā 住 zhù 三 sān 峰 fēng 颇 pō 下 xià 临 lín , , 畏 wèi 人 rén 小 xiǎo 筑 zhù 不 bù 辞 cí 深 shēn 。 。
南 nán 齐 qí 谢 xiè 老 lǎo 楼 lóu 空 kōng 在 zài , , 东 dōng 海 hǎi 麻 má 姑 gū 信 xìn 已 yǐ 沉 chén 。 。
恨 hèn 子 zi 不 bù 当 dàng 青 qīng 琐 suǒ 闼 tà , , 伴 bàn 人 rén 犹 yóu 作 zuò 白 bái 头 tóu 吟 yín 。 。
我 wǒ 穷 qióng 无 wú 物 wù 能 néng 娱 yú 客 kè , , 只 zhǐ 有 yǒu 苍 cāng 梧 wú 满 mǎn 地 dì 阴 yīn 。 。
元素再邀同赋。宋代。周紫芝。家住三峰颇下临,畏人小筑不辞深。 南齐谢老楼空在,东海麻姑信已沉。 恨子不当青琐闼,伴人犹作白头吟。 我穷无物能娱客,只有苍梧满地阴。