次 cì 韵 yùn 雷 léi 飞 fēi 卿 qīng 送 sòng 其 qí 女 nǚ 兄 xiōng 南 nán 归 guī - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
兰 lán 皋 gāo 飞 fēi 佩 pèi 一 yī 凄 qī 然 rán , , 别 bié 酒 jiǔ 深 shēn 倾 qīng 玉 yù 满 mǎn 船 chuán 。 。
谁 shuí 唤 huàn 孤 gū 帆 fān 落 luò 天 tiān 际 jì , , 尽 jǐn 驱 qū 秋 qiū 色 sè 到 dào 愁 chóu 边 biān 。 。
燎 liáo 须 xū 心 xīn 在 zài 人 rén 能 néng 说 shuō , , 拟 nǐ 絮 xù 才 cái 高 gāo 墨 mò 未 wèi 干 gàn 。 。
莫 mò 向 xiàng 南 nán 湖 hú 频 pín 着 zhuó 眼 yǎn , , 断 duàn 鸿 hóng 疏 shū 影 yǐng 在 zài 云 yún 烟 yān 。 。
次韵雷飞卿送其女兄南归。宋代。周紫芝。兰皋飞佩一凄然,别酒深倾玉满船。 谁唤孤帆落天际,尽驱秋色到愁边。 燎须心在人能说,拟絮才高墨未干。 莫向南湖频着眼,断鸿疏影在云烟。