次 cì 韵 yùn 强 qiáng 常 cháng 州 zhōu 见 jiàn 寄 jì - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
门 mén 前 qián 冠 guān 佩 pèi 眼 yǎn 中 zhōng 稀 xī , , 家 jiā 在 zài 西 xī 湖 hú 水 shuǐ 绕 rào 扉 fēi 。 。
每 měi 对 duì 凤 fèng 姿 zī 羞 xiū 羽 yǔ 翼 yì , , 更 gèng 因 yīn 鱼 yú 目 mù 得 dé 珠 zhū 玑 jī 。 。
身 shēn 闲 xián 聊 liáo 伴 bàn 苍 cāng 官 guān 语 yǔ , , 诗 shī 瘦 shòu 空 kōng 惭 cán 笨 bèn 伯 bó 肥 féi 。 。
别 bié 后 hòu 清 qīng 言 yán 应 yīng 亹 wěi 亹 wěi , , 不 bù 知 zhī 谈 tán 麈 zhǔ 为 wèi 谁 shuí 挥 huī 。 。
次韵强常州见寄。宋代。周紫芝。门前冠佩眼中稀,家在西湖水绕扉。 每对凤姿羞羽翼,更因鱼目得珠玑。 身闲聊伴苍官语,诗瘦空惭笨伯肥。 别后清言应亹亹,不知谈麈为谁挥。