小 xiǎo 儿 ér 灯 dēng 下 xià 读 dú 细 xì 书 shū 戏 xì 作 zuò - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
一 yī 生 shēng 青 qīng 白 bái 强 qiáng 锱 zī 铢 zhū , , 老 lǎo 眼 yǎn 昏 hūn 昏 hūn 亦 yì 废 fèi 书 shū 。 。
长 cháng 剑 jiàn 竟 jìng 辜 gū 真 zhēn 事 shì 业 yè , , 短 duǎn 檠 qíng 空 kōng 照 zhào 旧 jiù 虫 chóng 鱼 yú 。 。
临 lín 风 fēng 忘 wàng 酒 jiǔ 殊 shū 妨 fáng 事 shì , , 隔 gé 雾 wù 看 kàn 花 huā 不 bù 管 guǎn 渠 qú 。 。
犹 yóu 与 yǔ 蝇 yíng 头 tóu 较 jiào 多 duō 寡 guǎ , , 小 xiǎo 儿 ér 曹 cáo 合 hé 戒 jiè 前 qián 车 chē 。 。
小儿灯下读细书戏作。宋代。周紫芝。一生青白强锱铢,老眼昏昏亦废书。 长剑竟辜真事业,短檠空照旧虫鱼。 临风忘酒殊妨事,隔雾看花不管渠。 犹与蝇头较多寡,小儿曹合戒前车。