子 zi 昂 áng 仿 fǎng 顾 gù 恺 kǎi 之 zhī - - 吴 wú 镇 zhèn
隔 gé 水 shuǐ 山 shān 高 gāo 青 qīng 隐 yǐn 日 rì , , 傍 bàng 溪 xī 古 gǔ 树 shù 绿 lǜ 藏 cáng 云 yún 。 。
闲 xián 翁 wēng 自 zì 有 yǒu 闲 xián 游 yóu 伴 bàn , , 更 gèng 爱 ài 溪 xī 鸥 ōu 闲 xián 作 zuò 群 qún 。 。
子昂仿顾恺之。元代。吴镇。隔水山高青隐日,傍溪古树绿藏云。 闲翁自有闲游伴,更爱溪鸥闲作群。