题 tí 竹 zhú 和 hé 东 dōng 坡 pō 韵 yùn - - 李 lǐ 甲 jiǎ
翠 cuì 叶 yè 彤 tóng 竿 gān 已 yǐ 占 zhàn 先 xiān , , 湘 xiāng 云 yún 千 qiān 叠 dié 势 shì 争 zhēng 翻 fān 。 。
野 yě 夫 fū 不 bù 识 shí 天 tiān 人 rén 面 miàn , , 知 zhī 是 shì 虞 yú 皇 huáng 第 dì 几 jǐ 元 yuán 。 。
题竹和东坡韵。宋代。李甲。翠叶彤竿已占先,湘云千叠势争翻。 野夫不识天人面,知是虞皇第几元。