寄 jì 山 shān 友 yǒu 徐 xú 灵 líng 晖 huī - - 翁 wēng 卷 juǎn
若 ruò 非 fēi 殊 shū 俗 sú 好 hǎo , , 那 nà 肯 kěn 爱 ài 幽 yōu 居 jū 。 。
深 shēn 径 jìng 无 wú 来 lái 客 kè , , 空 kōng 山 shān 自 zì 读 dú 书 shū 。 。
树 shù 蝉 chán 经 jīng 雨 yǔ 少 shǎo , , 门 mén 柳 liǔ 望 wàng 秋 qiū 疏 shū 。 。
相 xiāng 忆 yì 何 hé 时 shí 去 qù , , 闲 xián 园 yuán 共 gòng 尔 ěr 锄 chú 。 。
寄山友徐灵晖。宋代。翁卷。若非殊俗好,那肯爱幽居。 深径无来客,空山自读书。 树蝉经雨少,门柳望秋疏。 相忆何时去,闲园共尔锄。