饯 jiàn 唐 táng 郎 láng 中 zhōng 洛 luò 阳 yáng 令 lìng - - 沈 shěn 佺 quán 期 qī
一 yī 台 tái 推 tuī 往 wǎng 妙 miào , , 三 sān 史 shǐ 伫 zhù 来 lái 修 xiū 。 。
应 yīng 宰 zǎi 凫 fú 还 hái 集 jí , , 辞 cí 郎 láng 雉 zhì 少 shǎo 留 liú 。 。
郊 jiāo 筵 yán 乘 chéng 落 luò 景 jǐng , , 亭 tíng 传 chuán 理 lǐ 残 cán 秋 qiū 。 。
愿 yuàn 以 yǐ 弦 xián 歌 gē 暇 xiá , , 芝 zhī 兰 lán 想 xiǎng 旧 jiù 游 yóu 。 。
饯唐郎中洛阳令。唐代。沈佺期。一台推往妙,三史伫来修。 应宰凫还集,辞郎雉少留。 郊筵乘落景,亭传理残秋。 愿以弦歌暇,芝兰想旧游。