共 gòng 城 chéng 十 shí 吟 yín 春 chūn 郊 jiāo 闲 xián 居 jū - - 邵 shào 雍 yōng
居 jū 处 chǔ 虽 suī 近 jìn 郭 guō , , 不 bù 欲 yù 登 dēng 城 chéng 市 shì 。 。
尽 jǐn 日 rì 客 kè 不 bù 来 lái , , 至 zhì 夜 yè 门 mén 犹 yóu 闭 bì 。 。
院 yuàn 静 jìng 春 chūn 正 zhèng 浓 nóng , , 窗 chuāng 闲 xián 昼 zhòu 复 fù 寐 mèi 。 。
谁 shéi 知 zhī 藜 lí 藿 huò 中 zhōng , , 自 zì 有 yǒu 诗 shī 书 shū 味 wèi 。 。
共城十吟春郊闲居。宋代。邵雍。居处虽近郭,不欲登城市。 尽日客不来,至夜门犹闭。 院静春正浓,窗闲昼复寐。 谁知藜藿中,自有诗书味。