过 guò 永 yǒng 济 jì 桥 qiáo 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 邵 shào 雍 yōng
山 shān 背 bèi 锦 jǐn 屏 píng 开 kāi , , 河 hé 临 lín 永 yǒng 济 jì 回 huí 。 。
土 tǔ 田 tián 平 píng 似 shì 掌 zhǎng , , 桑 sāng 柘 zhè 大 dà 如 rú 槐 huái 。 。
斜 xié 日 rì 射 shè 虹 hóng 去 qù , , 低 dī 云 yún 将 jiāng 雨 yǔ 来 lái 。 。
无 wú 涯 yá 负 fù 清 qīng 景 jǐng , , 长 zhǎng 是 shì 愧 kuì 非 fēi 才 cái 。 。
过永济桥二首 其一。宋代。邵雍。山背锦屏开,河临永济回。 土田平似掌,桑柘大如槐。 斜日射虹去,低云将雨来。 无涯负清景,长是愧非才。