秋 qiū 怀 huái 三 sān 十 shí 六 liù 首 shǒu 其 qí 三 sān 十 shí 一 yī - - 邵 shào 雍 yōng
山 shān 横 héng 暮 mù 霭 ǎi 中 zhōng , , 鸟 niǎo 逝 shì 孤 gū 烟 yān 外 wài 。 。
残 cán 菊 jú 忧 yōu 霜 shuāng 摧 cuī , , 幽 yōu 兰 lán 惧 jù 风 fēng 败 bài 。 。
患 huàn 难 nàn 人 rén 不 bù 喜 xǐ , , 富 fù 贵 guì 人 rén 所 suǒ 爱 ài 。 。
我 wǒ 心 xīn 自 zì 不 bù 有 yǒu , , 爱 ài 憎 zēng 岂 qǐ 能 néng 卖 mài 。 。
秋怀三十六首 其三十一。宋代。邵雍。山横暮霭中,鸟逝孤烟外。 残菊忧霜摧,幽兰惧风败。 患难人不喜,富贵人所爱。 我心自不有,爱憎岂能卖。