番 pān 禺 yú 谩 mán 兴 xìng - - 吕 lǚ 诚 chéng
炎 yán 方 fāng 吊 diào 古 gǔ 易 yì 兴 xīng 衰 shuāi , , 知 zhī 是 shì 昆 kūn 明 míng 几 jǐ 劫 jié 灰 huī 。 。
黄 huáng 木 mù 湾 wān 围 wéi 南 nán 海 hǎi 庙 miào , , 白 bái 云 yún 山 shān 拥 yōng 粤 yuè 王 wáng 台 tái 。 。
百 bǎi 年 nián 此 cǐ 地 dì 衣 yì 冠 guān 尽 jǐn , , 五 wǔ 月 yuè 南 nán 风 fēng 舶 bó 艑 biàn 来 lái 。 。
游 yóu 览 lǎn 尚 shàng 馀 yú 高 gāo 兴 xìng 在 zài , , 匆 cōng 匆 cōng 莫 mò 遣 qiǎn 二 èr 毛 máo 催 cuī 。 。
番禺谩兴。元代。吕诚。炎方吊古易兴衰,知是昆明几劫灰。 黄木湾围南海庙,白云山拥粤王台。 百年此地衣冠尽,五月南风舶艑来。 游览尚馀高兴在,匆匆莫遣二毛催。