舟 zhōu 中 zhōng 望 wàng 庐 lú 山 shān - - 吕 lǚ 诚 chéng
庐 lú 山 shān 昔 xī 在 zài 图 tú 中 zhōng 见 jiàn , , 落 luò 星 xīng 渚 zhǔ 前 qián 今 jīn 始 shǐ 逢 féng 。 。
云 yún 岭 lǐng 半 bàn 藏 cáng 红 hóng 叶 yè 寺 sì , , 霜 shuāng 风 fēng 遥 yáo 递 dì 翠 cuì 微 wēi 钟 zhōng 。 。
龙 lóng 君 jūn 或 huò 居 jū 彭 péng 蠡 lí 泽 zé , , 仙 xiān 人 rén 爱 ài 住 zhù 香 xiāng 炉 lú 峰 fēng 。 。
双 shuāng 凫 fú 之 zhī 舄 xì 傥 tǎng 可 kě 借 jiè , , 飞 fēi 入 rù 前 qián 头 tou 听 tīng 玉 yù 淙 cóng 。 。
舟中望庐山。元代。吕诚。庐山昔在图中见,落星渚前今始逢。 云岭半藏红叶寺,霜风遥递翠微钟。 龙君或居彭蠡泽,仙人爱住香炉峰。 双凫之舄傥可借,飞入前头听玉淙。