送 sòng 熊 xióng 主 zhǔ 簿 bù - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
邑 yì 事 shì 多 duō 商 shāng 榷 què , , 惟 wéi 诗 shī 未 wèi 暇 xiá 论 lùn 。 。
母 mǔ 慈 cí 催 cuī 扇 shàn 枕 zhěn , , 父 fù 老 lǎo 谩 mán 攀 pān 辕 yuán 。 。
新 xīn 戍 shù 谋 móu 何 hé 地 dì , , 初 chū 程 chéng 宿 sù 某 mǒu 村 cūn 。 。
西 xī 风 fēng 有 yǒu 来 lái 雁 yàn , , 书 shū 札 zhá 傥 tǎng 相 xiāng 存 cún 。 。
送熊主簿。宋代。刘克庄。邑事多商榷,惟诗未暇论。 母慈催扇枕,父老谩攀辕。 新戍谋何地,初程宿某村。 西风有来雁,书札傥相存。