教 jiào 授 shòu 方 fāng 君 jūn 孺 rú 人 rén 刘 liú 氏 shì 哀 āi 诗 shī 二 èr 首 shǒu - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
伯 bó 姊 zǐ 真 zhēn 贤 xián 妇 fù , , 闺 guī 门 mén 行 xíng 可 kě 师 shī 。 。
虽 suī 从 cóng 合 hé 祔 fù 礼 lǐ , , 似 shì 欠 qiàn 悼 dào 亡 wáng 诗 shī 。 。
壁 bì 已 yǐ 空 kōng 遗 yí 挂 guà , , 碑 bēi 谁 shuí 补 bǔ 色 sè 丝 sī 。 。
嗟 jiē 乎 hū 何 hé 及 jí 矣 yǐ , , 托 tuō 此 cǐ 识 shí 余 yú 悲 bēi 。 。
教授方君孺人刘氏哀诗二首。宋代。刘克庄。伯姊真贤妇,闺门行可师。 虽从合祔礼,似欠悼亡诗。 壁已空遗挂,碑谁补色丝。 嗟乎何及矣,托此识余悲。