送 sòng 舶 bó 使 shǐ 王 wáng 监 jiān 丞 chéng - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
一 yī 琴 qín 不 bù 鼓 gǔ 携 xié 归 guī 浙 zhè , , 六 liù 辔 pèi 如 rú 丝 sī 送 sòng 入 rù 闽 mǐn 。 。
魁 kuí 杰 jié 西 xī 州 zhōu 今 jīn 有 yǒu 汝 rǔ , , 典 diǎn 司 sī 南 nán 库 kù 岂 qǐ 无 wú 人 rén 。 。
牙 yá 筹 chóu 何 hé 足 zú 烦 fán 名 míng 胜 shèng , , 釐 lí 席 xí 方 fāng 将 jiāng 问 wèn 鬼 guǐ 神 shén 。 。
公 gōng 干 gàn 仲 zhòng 宣 xuān 从 cóng 此 cǐ 别 bié , , 远 yuǎn 书 shū 莫 mò 惜 xī 寄 jì 漳 zhāng 滨 bīn 。 。
送舶使王监丞。宋代。刘克庄。一琴不鼓携归浙,六辔如丝送入闽。 魁杰西州今有汝,典司南库岂无人。 牙筹何足烦名胜,釐席方将问鬼神。 公干仲宣从此别,远书莫惜寄漳滨。